Friday, September 22, 2006

Travail d’écriture d’invention: imaginer l’incipit du roman: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (Schmidt)



Le premiére rencontre...

Momo: Bonjour Monsieur! Je voudrais du pain.

M.Ibrahim: Prende garçon, ça fait 5 franc.

M: Excusez-moi Monsieur, mais vous n’étes pas français, n’est ce pas?

M.I: Oui, tu as deviné! Je suis turc. Et toi garçon, comment tu t’ appelles?

M: Mon prenom est Moise, mais tuot le monde m’ appelle Momo...c’est a dire, ma famille m’appelle Momo parce que je n’ai pas d’amis.

M.I: Vraiment tu n’as pas d’amis!? C’est bizarre que un garçon de 13 ans n’ait pas d’amis, mais si tu veux, quand tu es libre, tu peux venir dans ma boutique, pour me faire compagnie.

M: Oui, c’est fantastique, j’ amerais! A dimanche.

Travail de Giulia Chiama et Nicolò Lorenzini

9 comments:

Marina Marino said...

Mandy :
Ce texte est bien écrit, vous avez beaucoup d'imagination. Vous parlez bien français, félicitations.

Marina Marino said...

Bonjour je m'apelle Tracy et je voulais vous dire que je vous felicite pour vos travaux ils sont trés reussis gros bisous et j'espere a bientot ciao

Marina Marino said...

bonjour
je m'appelle dehbia ! je suis en 2nd 2, vous avez vraiment de l'imagination et je trouve que vous vous débrouillez plutot bien en français. J'espere que nos textes aussi vous plairent !!
dans l'attente d'un prochain contacte je vous dis a+
ciao

Marina Marino said...

bonjour
je m'appelle dehbia ! je suis en 2nd 2, vous avez vraiment de l'imagination et je trouve que vous vous débrouillez plutot bien en français. J'espere que nos textes aussi vous plairont !!
dans l'attente d'un prochain contact, je vous dis a+
ciao

Marina Marino said...

Salut!
Moi, c'est Chaïma je trouve que vous avez une très bonne imagination et que vous vous débrouillez bien en Français!

Marina Marino said...

Salut!
Moi, c'est Chaïma je trouve que vous avez une très bonne imagination et que vous vous débrouillez bien en Français!

Marina Marino said...

salut moi c'est alexandra, le livre est bien et accrochant.bravo pour votre travail.ciao

Marina Marino said...

Bonjour je m'appelle Sonia et je voulais vous dire que j'ai beaucoup apprécié vos travaux.Bravo

Marina Marino said...

Buongiorno, siamo Hélène Ly & Audrey Marlangue. Nous avons beaucoup aimé votre texte. Vous parlez bien français.
Le film nous a plu, même si nous ne l'avons pas vu en entier. Mais nous avons lu le livre et nous trouvons que le film est assez fidèle au livre.
Cependant, le film nous a un peu choquées, surtout le début. Cela semble peu probable qu'un jeune garçon de 11 ans aille voir les putes.